Tavaly tért vissza Terézvárosba a Goethe Intézet – ezzel nemcsak nyelvtanfolyamok, nyelvvizsgák központja került a Nagymező utcába, hanem a német kultúra izgalmas kapuja nyílt újra.
„Németország és Magyarország mindig is határ nélküli szomszédok voltak. Hosszú és mély kötelék van a két nemzet között. Évszázadosak a kapcsolatok, ha pedig a közelmúltra tekintünk, emlékezhetünk, a keletnémetek szerettek a Balatonon nyaralni, különleges barátságok alakultak ki a hidegháború során” – magyarázta Miriam Bruns, a Goethe Intézet igazgatója, hogy miért különösen indokolt, hogy a német állam idén hetvenöt éves kulturális intézménye Magyarországon is jelen legyen. A Goethe-Institutot a II. világháború után alapította az NSZK azzal a céllal, hogy a nemzetközi kapcsolatokat helyreállítsák és a kölcsönös megértést segítsék elő a világon. Az intézet összesen 100 országban 154 intézménnyel van jelen, Budapestre a keleti blokk egyik elsőjeként érkezett, még a berlini fal leomlása előtt, 1988-ban.
A Goethe Intézet 2025-ben tette át a székhelyét a Nagymező utca 54-56.-ba, de egyáltalán nem ismeretlen terep számukra a VI. kerület: húsz évvel korábban az Andrássy útról költöztek el a IX. kerületbe. A Goethét sokan elsősorban nyelvtanfolyamairól és nyelvvizsgák helyszíneként ismerik, azonban kulcsszereplő szeretne lenni a közösségteremtésben, és megfelelni az anyaintézmény céljaként kitűzött kapcsolatteremtésben, illetve a német kultúra népszerűsítésében, megismertetésében.
Nyelv, kultúra és párbeszéd
A tanév közben iskolák, tanárok és osztályaik is kihasználják a lehetőséget, hogy rendhagyó órákon vegyenek itt rész, illetve tanfolyamokon képezzék tovább magukat, nyáron pedig gyerektáborokat kínál az intézet a német nyelvvel ismerkedőknek. Egyébként minden korosztály tagjai és a legkülönfélébb érdeklődésű emberek is találnak itt valami különlegességet. Műfordítószalon, civil társadalmi mini workshop, demokrácia workshop fiataloknak, színházi előadás gyerekeknek kézműves foglalkozással egybekötve, felolvasó estek – csak néhány műfaj a tavaszi nyitó hetek és az elmúlt időszak kínálatából. Emellett a Goethe Intézet hatalmas német gyűjteménnyel rendelkező és hangulatos könyvtára is minden nap várja olvasóit.
Az intézet azonban nemcsak a német kultúrát közvetíti, hanem aktívan részt akar venni a társadalmi diskurzusokban, azok elindításában, bevonva anyaországi és természetesen magyar szereplőket. Ennek a jegyében szervezik a szeptemberi médiahetet is, amely kifejezetten a média társadalmi szerepéről fog szólni. Szeptember 14-én a közmédia fiataloknak témájú kerekasztal-beszélgetésen német és francia, közmédiában dolgozó szaktekintélyek mellett részt vesz Polyák Gábor médiaszakértő, valamint moderátorként Vida Kamilla, a Partizán szerkesztője is. Ősszel a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon is szerepel majd a Goethe Intézet, hiszen idén az esemény díszvendége Németország, Ausztria és Svájc. A Hungexpón zajló főbb rendezvényekkel párhuzamosan a Nagymező utcában is tartanak október első hétvégéjén a könyvfesztiválhoz kötődő programokat. Szintén ősszel rendezik meg, idén tizenötödször, az igazi követőtáborral rendelkező Sehenswert – Szemrevaló – filmfesztivált is, amelyre mindig valamely német nyelvterület legújabb és legelismertebb alkotásait válogatják össze. A filmeket a Művész és a Terézvárostól néhány lépésre található Toldi moziban vetítik majd.
A Nagymező utcai költözés nemcsak új helyszínt jelent a Goethe Intézetnek, hanem a kulturális intézményekkel, nagykövetségekkel zsúfolt kerület új, izgalmas lehetőségeket is ígér. „Az intézet tartalmas és kitűnő kapcsolatokat alakított ki Magyarországon az elmúlt évtizedekben. Alig várom, hogy megismerhessük új szomszédainkat, és újabb együttműködéseket építhessünk, ápolhassunk” – zárta gondolatait Miriam Burns a Goethe terézvárosi jövőjéről.
| Mindenkit várnak. Aki kíváncsi lenne a Goethe Intézet bármely programjára, de még nem ápol szoros kapcsolatot a német nyelvvel, ne ijedjen meg – az eseményeken szempont a hozzáférhetőség, a beszélgetéseket tolmács interpretálja, a filmeket magyarul feliratozzák. Kifejezetten bátorítják azon helyieket is, akik egyáltalán nem jártak még a Goethében, hogy bármely nap sétáljon át a Nagymező utca 54-56. belső udvarán, hiszen az egy átjáró a Hajós utca felé, és nézzen körül az újjászületett épületrészben. Az aktuális és friss információkért érdemes a Facebook-oldalukat (Goethe-Institut Budapest) vagy honlapjukat (www.goethe.de/ins/hu/hu) figyelni. |
